Бренд: —
Цена: 3893.00 RUB
Волшебные сказки трёх французских писательниц — Мари-Катрин д'Онуа, Мари-Жанны Леритье де Виллодон и Жанны-Мари Лепренс де Бомон — впервые собраны под одной обложкой в этом изящном издании. В XVII–XVIII веках этот жанр не считался «детским», а был частью салонной литературы для взрослых, полной изящного остроумия, тонкой иронии и глубоких аллегорий. Сегодня эти истории завораживают читателей любого возраста — от подростков, открывающих для себя классику, до взрослых, ценящих литературное мастерство.
Перевод выполнен известным петербургским поэтом и переводчиком Михаилом Ясновым специально для издательства «Вита Нова» — он бережно сохранил очарование оригинального стиля. Книгу украшают иллюстрации выдающегося итальянского художника Умберто Брунеллески, воспроизведённые по парижскому изданию 1912 года. В России эти рисунки публикуются впервые, что делает издание настоящим коллекционным экземпляром.
Рекомендуется для совместного чтения с детьми от 10–12 лет, но возрастные маркировки ориентировочны — родитель знает своего ребёнка лучше любого редактора.