Бренд: —
Цена: 1061.00 RUB
Эта книга — настоящее путешествие во времени и в мир французской культуры. Впервые изданная в 1883 году, она обрела бессмертие благодаря иллюстрациям выдающегося французского художника Луи-Мориса Буте де Монвеля, мастера детской книжной иллюстрации. Музыкальное сопровождение песенкам и хороводам создал знаменитый композитор Шарль Мари Видор. В сборнике представлены ноты, оригинальные французские тексты и их переводы на русский язык.
Переводы выполнил блестящий детский поэт Михаил Яснов, сумевший сохранить лёгкость, ритм и очарование французского фольклора. Теперь малыши могут не только напевать знакомые с детства мелодии, но и понимать, о чём поётся в этих старинных песенках.
Книга станет прекрасным подарком для семейного чтения и музицирования. Она познакомит ребёнка с культурой Франции, разовьёт чувство ритма и языка. Возрастные рекомендации ориентировочны: родители лучше знают, когда их ребёнок готов к знакомству с таким изданием. Для детей от 3–4 лет, интересующихся музыкой и поэзией, а также для всех, кто хочет приобщить малыша к мировому культурному наследию.
