Бренд: —
Цена: 1238.00 RUB
Весёлые французские песенки теперь доступны и на русском языке. Этот сборник — настоящий подарок для маленьких читателей и их родителей. В книгу вошли народные песенки, которые во Франции поют детям уже много поколений. Тексты даны на французском языке с нотами, а рядом — их великолепный перевод, выполненный Михаилом Ясновым.
Михаил Яснов — известный поэт и переводчик, чьи стихи и переводы знакомы и любимы несколькими поколениями читателей. Его лёгкий, музыкальный слог идеально передаёт настроение французского фольклора, делая песенки понятными и близкими русским детям.
Песенки представлены в обработке для детей Ж. Б. Векерлена. Издание вышло в рамках празднования года Франции в России и России во Франции, что придаёт книге особую культурную ценность.
Рекомендации по книгам носят общий характер; родитель знает своего ребёнка лучше любого редактора. Возрастные маркировки ориентировочны и зависят от индивидуального развития ребёнка. Подарите своему малышу радость знакомства с французской культурой через звонкие, игривые песенки, которые хочется напевать снова и снова.
